Réglage des tarifs
L’ERNB est responsable de demander des révisions au Tarif d’accès au réseau de transport (TART)
du Nouveau-Brunswick au besoin. Le Tarif est la base du marché car il établit les conditions de base
et les taux pour l’usage sur réseau de transport. Toutes ces révisions doivent être approuvées par
la Commission des entreprises de service public du Nouveau-Brunswick, et sont ainsi disponibles
au publique, et doivent être jugées être pour le bien des citoyens. Les taux doivent être «justes et
raisonnables» et sont conçus pour que les fournisseurs des services reçoivent un retour adéquat et
pour que les utilisateurs paient un taux juste.